1 00:00:40,158 --> 00:00:43,409 O, dat is prachtig. Dat.. 2 00:00:48,036 --> 00:00:49,716 O ja... 3 00:00:54,230 --> 00:00:55,831 Prachtig. 4 00:01:04,846 --> 00:01:07,472 Ik vind het geweldig. Ik neem het. 5 00:02:36,172 --> 00:02:37,974 Bevriezen! 6 00:02:40,572 --> 00:02:42,410 Wat de-- 7 00:07:44,181 --> 00:07:45,999 Je was er snel, Wolfe. God zij dank. 8 00:07:46,024 --> 00:07:47,722 Nu zijn er drie van hen daar. 9 00:07:47,747 --> 00:07:49,049 Terroristen waarschijnlijk. 10 00:07:49,074 --> 00:07:50,089 Allemaal tot de tanden bewapend. 11 00:07:50,114 --> 00:07:53,279 Ze kregen een half dozijn jongen. Allemaal half bang uit hun hoofd. 12 00:07:53,304 --> 00:07:54,840 Als we ze niet geven alles wat ze willen, 13 00:07:54,865 --> 00:07:56,825 ze dreigen een lichaam uit, op het hele uur. 14 00:07:57,025 --> 00:07:59,426 Ik zeg: we wachten gewoon af tot de FBI hier is. 15 00:07:59,626 --> 00:08:00,804 Wat heb je tenslotte aan... 16 00:08:00,829 --> 00:08:02,273 Wij hebben die luxe Prager niet. 17 00:08:02,298 --> 00:08:04,303 Over tien minuten zijn die Kooks kon beginnen met schieten. 18 00:08:04,503 --> 00:08:06,820 Ik heb hier de leiding Henry, Ik zeg wacht. 19 00:08:06,845 --> 00:08:10,104 Kijk nu! Als iemand dat niet doet begin snel iets te doen, 20 00:08:10,129 --> 00:08:12,203 die kinderen gaan dood. 21 00:08:12,997 --> 00:08:15,064 Nou, wat heb je in gedachten inspecteur Wolfe? 22 00:08:15,264 --> 00:08:17,165 Chatje bij de haard misschien? 23 00:08:29,254 --> 00:08:32,646 Hé, er komt iemand. Dit kan maar beter het geld zijn. 24 00:08:32,846 --> 00:08:35,656 Hoe zit het met de helikopter? Ik hoor geen helikopter. 25 00:08:35,856 --> 00:08:39,606 Ja. Huey, Leon... blijf scherp. 26 00:08:50,085 --> 00:08:52,530 Ik ga mezelf in stukken snijden als een bagman. 27 00:08:57,271 --> 00:08:59,790 Waar gaat hij heen? Verdomme! We zitten in de problemen. 28 00:08:59,815 --> 00:09:01,735 - Bedek de hal. - Klaar. 29 00:09:03,524 --> 00:09:05,114 Ik vind dit niet leuk. 30 00:09:38,713 --> 00:09:42,117 Oké. Gooi je wapens neer, of we gooien een lichaam weg. 31 00:09:57,514 --> 00:10:00,696 Oké varken... dat zijn er zes! 32 00:10:01,096 --> 00:10:03,305 Nu ben je helemaal van mij. 33 00:10:20,050 --> 00:10:24,327 Als je naar school gaat, Punk... je kunt beter leren tellen. 34 00:10:34,411 --> 00:10:37,473 O, de hel! Jij van alle mensen. 35 00:10:37,855 --> 00:10:39,155 Mevrouw Wolfe. 36 00:10:39,473 --> 00:10:43,772 Heeft u enig idee wat de boete is? is voor het slaan van een FBI-agent op de neus? 37 00:10:43,937 --> 00:10:46,844 Hoe zou jij een buste in de mond willen? 38 00:10:50,828 --> 00:10:52,817 Ik vind het leuk... Ik vind het leuk. 39 00:11:00,810 --> 00:11:04,535 Is dat jouw wapen of is dat het? Ben je gewoon blij om mij te zien? 40 00:11:04,560 --> 00:11:06,521 Ik denk dat het mijn pistool is. 41 00:11:37,377 --> 00:11:39,771 - Goedemorgen. - Goedemorgen. 42 00:11:52,868 --> 00:11:55,662 Dat was gisteravond een schot in de roos. 43 00:11:55,687 --> 00:11:59,284 Echt? Dat dacht ik al inmiddels wel gewend. 44 00:11:59,309 --> 00:12:01,025 Ik heb het over de school. 45 00:12:01,361 --> 00:12:02,084 Oh. 46 00:12:02,686 --> 00:12:06,185 Nou, dan namens de politie afdeling... 47 00:12:06,210 --> 00:12:07,298 Ik dank je. 48 00:12:07,874 --> 00:12:10,755 Nou ja, namens van de Amerikaanse regering... 49 00:12:10,779 --> 00:12:12,180 Ik aanvaard uw dank. 50 00:12:20,553 --> 00:12:23,457 Ja, ja, dit is Wolfe. 51 00:12:24,691 --> 00:12:25,691 Wat? 52 00:12:27,028 --> 00:12:28,594 Hoe erg? 53 00:12:30,220 --> 00:12:33,282 Oké, bedankt. Ik kom zo naar beneden. 54 00:12:34,270 --> 00:12:37,568 - Wat is er? - Het is Rob. Hij is gewond. 55 00:12:37,593 --> 00:12:38,881 Laten we gaan! 56 00:12:51,462 --> 00:12:53,097 Dit is verboden terrein. Wie ben je? 57 00:12:53,122 --> 00:12:55,058 Ik ben een politievrouw. Dit is mijn broer. 58 00:12:55,083 --> 00:12:57,280 Ik zal een minuutje de tijd geven We maken hem klaar voor de operatie. 59 00:12:57,305 --> 00:12:59,667 Ik heb geen idee waarom deze man leeft nog. 60 00:12:59,867 --> 00:13:00,867 Engel. 61 00:13:01,269 --> 00:13:02,678 Rob, ik ben het. Ik ben hier. 62 00:13:03,798 --> 00:13:05,775 Engel, mijn hand... 63 00:13:08,011 --> 00:13:10,781 De duivel... hij bestaat. 64 00:13:11,198 --> 00:13:12,688 Het oog weet waar. 65 00:13:13,850 --> 00:13:15,202 Zoek hem, jongen... 66 00:13:17,335 --> 00:13:19,703 Vind hem en pak ze. 67 00:13:20,012 --> 00:13:23,207 Rob... Wat? Rob, ik begrijp het niet. 68 00:13:27,116 --> 00:13:29,199 Zuster, we beginnen met reanimatie. 69 00:13:29,224 --> 00:13:31,347 Als je het leven van deze man waardeert, nu is het tijd om te vertrekken. 70 00:13:36,390 --> 00:13:39,654 Tot ziens Robbie. Zie je morgen. 71 00:13:52,624 --> 00:13:54,554 Hij is gewoon een verdomd groentje. 72 00:13:54,579 --> 00:13:56,379 Hij kent de score nog niet eens. 73 00:13:56,404 --> 00:13:58,231 Stel dat het bij een overval is gebeurd. 74 00:13:58,255 --> 00:14:00,398 Een juwelierszaak in Chinatown. 75 00:14:00,423 --> 00:14:02,466 Zes doden, waaronder een trio van trick-or-treaters 76 00:14:02,491 --> 00:14:03,654 die iedereen aan het raden is. 77 00:14:05,623 --> 00:14:06,918 Lee Chuck. 78 00:14:08,095 --> 00:14:10,070 Waar heb je dit in godsnaam vandaan? 79 00:14:10,095 --> 00:14:11,072 Rob gaf het aan mij. 80 00:14:11,097 --> 00:14:14,296 - Nu begint dit logisch te worden. - Waar heb je het over? 81 00:14:14,321 --> 00:14:17,158 Ik heb het over internationaal terrorisme, massamoord en 82 00:14:17,183 --> 00:14:20,588 een legende van bovennatuurlijke horror dat gaat ruim 200 jaar terug. 83 00:14:20,613 --> 00:14:22,602 Wat moet mijn broer doen? 84 00:14:22,627 --> 00:14:27,179 Volgens de legende verkocht Lee Chuck zijn ziel aan de duivel voor onsterfelijkheid. 85 00:14:27,204 --> 00:14:28,546 Ze noemden hem van Satan bijl mens. 86 00:14:28,571 --> 00:14:32,833 Verplicht om zijn meester te sturen a ziel minstens één keer per 24 uur. 87 00:14:32,858 --> 00:14:34,607 Ik begrijp het nog steeds niet waar je naartoe rijdt-- 88 00:14:34,632 --> 00:14:36,406 Zie je niet dat er is een nieuwe Lee Chuck? 89 00:14:36,431 --> 00:14:38,670 Of als je het verhaal koopt, de man leeft nog. 90 00:14:38,695 --> 00:14:41,642 Hij is bij elke gemeld grote ramp van de vorige eeuw. 91 00:14:41,667 --> 00:14:45,279 Brand in Chicago, Titanic, Hiroshima, Jonestown, noem maar op. 92 00:14:45,304 --> 00:14:46,814 Het lijkt erop dat hij zijn quotum ver voor is. 93 00:14:46,839 --> 00:14:48,202 Nee, zo werkt het niet. 94 00:14:48,227 --> 00:14:50,144 Hij kan duizend mensen op één dag vermoorden, 95 00:14:50,168 --> 00:14:52,084 maar de volgende moet hij nog steeds opnieuw doden. 96 00:14:52,109 --> 00:14:53,756 - Wat als hij... - Rot op? 97 00:14:53,781 --> 00:14:55,091 Hij levert niet? 98 00:14:56,172 --> 00:15:01,179 Dan verzamelt de duivel nog steeds. Maar het is Lee Chuck die zal betalen. 99 00:15:02,113 --> 00:15:05,154 - Wat is deze nieuwe Lee Chuck van plan? - Binnen een minuut zijn we hier. 100 00:15:05,179 --> 00:15:07,809 - Waar is hier? - De plaats van de misdaad. 101 00:15:12,411 --> 00:15:14,981 Ik zie je wel binnen. 102 00:15:24,044 --> 00:15:24,823 Jij. 103 00:15:24,848 --> 00:15:28,266 Nou, als het Miss Lady Cop Hero niet is? 104 00:15:28,985 --> 00:15:31,853 Dankzij jouw inmenging neem ik het over alle hitte van het bovenste koper. 105 00:15:31,878 --> 00:15:34,930 Kan het Prager, je kent de chef houdt er niet van om te moeten wachten. 106 00:15:35,607 --> 00:15:38,101 Dit is nog niet voorbij Wonder Woman. 107 00:15:40,654 --> 00:15:44,367 - Het spijt me, mevrouw Wolfe. - Niet jouw schuld Robinson. 108 00:15:44,567 --> 00:15:47,725 Ik wil graag weten wie gaf die wezel een insigne. 109 00:15:47,750 --> 00:15:50,624 Ik weet het niet, maar ik weet het niet denk dat hij hem nog lang zal hebben. 110 00:15:50,649 --> 00:15:54,145 De woorden die Prager uitspreekt zijn op weg naar de grote herfst in de binnenstad. 111 00:15:54,170 --> 00:15:56,068 Een aardiger man kon niet gebeuren. 112 00:15:56,093 --> 00:15:58,953 Wat is hij in vredesnaam hoe dan ook in deze zaak doet? 113 00:15:58,978 --> 00:16:01,831 Ik weet het niet... echt niet. 114 00:16:02,579 --> 00:16:03,918 Nou, goedenavond. 115 00:16:04,197 --> 00:16:06,823 Oh en uh, pas op jezelf daarbinnen. 116 00:16:06,848 --> 00:16:09,324 De lichten zijn dood en de plaats is een wrak. 117 00:16:09,349 --> 00:16:10,349 Bedankt. 118 00:18:02,124 --> 00:18:04,371 Goedeavond. 119 00:18:15,434 --> 00:18:17,556 Oké, dus ik heb gek gedaan. Ik wilde je waarschuwen. 120 00:18:17,587 --> 00:18:20,027 Ik bedoel, het bureau moest rekruteren wat hulp uit Hong Kong in dit geval 121 00:18:20,052 --> 00:18:21,746 en ik... Ik had het je moeten vertellen. 122 00:18:21,771 --> 00:18:24,852 Gewoon een kleine vergissing, dat weet ik zeker. 123 00:18:25,051 --> 00:18:25,777 Ja. 124 00:18:26,997 --> 00:18:29,208 Nou, nu we allemaal ontspannen zijn. 125 00:18:30,103 --> 00:18:34,258 Mag ik mijn vriendinspecteur Charles Chang. 126 00:18:34,651 --> 00:18:36,625 Maak je een grapje? 127 00:18:37,325 --> 00:18:41,404 Ondoorgrondelijk vaderspel slechte praktische grap om zeker te zijn. 128 00:18:42,272 --> 00:18:45,316 Ja, hoe dan ook. Charlie hier, Hij houdt die cape-gekken in de gaten. 129 00:18:45,388 --> 00:18:49,529 Schaakstukken. Boodschappers van de duivel verzonden door Lee Chuck. 130 00:18:49,819 --> 00:18:54,659 Lee Chuck weer? Wat wil hij zo erg dat er mensen moeten sterven. 131 00:18:54,947 --> 00:18:58,901 Ongetwijfeld Oog van Avatar. Chuck heeft er een. 132 00:18:59,281 --> 00:19:01,453 Hij heeft andere nodig. Zie je, 133 00:19:01,562 --> 00:19:03,324 in de tijd vóór de geschiedenis, 134 00:19:03,524 --> 00:19:05,602 er waren twee bijpassende paren 135 00:19:05,802 --> 00:19:07,583 van buitengewone juwelen 136 00:19:07,784 --> 00:19:11,641 gesneden door Dragon-God bewaar zijn kracht en kracht. 137 00:19:11,841 --> 00:19:15,874 Toen ontstond er een groot conflict, slechts de helft herinnerd. 138 00:19:15,899 --> 00:19:17,950 De ogen waren gescheiden. 139 00:19:18,573 --> 00:19:24,802 Nu heeft iedereen dat alleen veel geweldige eigenschappen. 140 00:19:24,827 --> 00:19:29,815 Maar, zegt men, hij die brengt allebei weer samen, 141 00:19:29,840 --> 00:19:31,986 zal regeren als Drakengod. 142 00:19:33,495 --> 00:19:35,991 Geloof je hier echt niets van? 143 00:19:36,707 --> 00:19:38,210 Nou ja, niet helemaal. 144 00:19:38,235 --> 00:19:40,610 Maar dat is er zeker iemand die problemen veroorzaakt. 145 00:19:40,635 --> 00:19:44,535 Nu denkt Charlie dat het allemaal met elkaar samenhangt in met zijn nieuwe sekte op Golgatha. 146 00:19:45,087 --> 00:19:47,642 Je hebt er van gehoord cursus van Dr. Sin Do? 147 00:19:47,667 --> 00:19:49,058 De religieuze honcho. 148 00:19:49,083 --> 00:19:50,018 Hetzelfde. 149 00:19:50,042 --> 00:19:52,872 Nu lijkt het erop dat hij zichzelf heeft gekocht een eiland ergens in de Stille Oceaan. 150 00:19:52,897 --> 00:19:55,252 Bouwde er een fort op. Regeert als een koning. 151 00:19:55,969 --> 00:19:59,925 En jij denkt dat dit Sin Do is op de een of andere manier verbonden met Lee Chuck... 152 00:19:59,969 --> 00:20:00,969 Je snapt het. 153 00:20:01,012 --> 00:20:04,062 en de juwelen. De ogen van Avatar. 154 00:20:05,016 --> 00:20:09,199 Als Chuck er een heeft... wie heeft de ander? 155 00:20:10,463 --> 00:20:11,946 Ik wou dat ik het wist. 156 00:21:11,687 --> 00:21:14,846 Hij is dood, nietwaar? 157 00:21:25,874 --> 00:21:29,093 De duivel... hij bestaat. 158 00:21:31,053 --> 00:21:33,559 Het oog weet waar. 159 00:21:34,527 --> 00:21:36,775 Zoek hem, jongen... 160 00:21:38,035 --> 00:21:39,765 Vind hem en pak ze. 161 00:21:39,840 --> 00:21:43,412 - Doe rustig aan, wil je! - Wat heb je me nog niet verteld over Sin Do? 162 00:21:43,437 --> 00:21:44,941 Het zijn jouw zaken niet. 163 00:21:46,567 --> 00:21:48,310 Je bent volhardend. Dat geef ik je. 164 00:21:48,335 --> 00:21:51,544 - Het is de agent in mij. Geef nu! - Oké, oké. 165 00:21:52,086 --> 00:21:54,500 Wij denken dat hij een leger van getrainde moordenaars. 166 00:21:54,525 --> 00:21:57,732 Terroristen, gehersenspoeld reageren op al zijn grillen. 167 00:21:57,932 --> 00:22:01,089 Hij selecteert alleen perfecte exemplaren gerekruteerd uit alle delen van de wereld. 168 00:22:01,114 --> 00:22:02,617 Wil je mij nu een handje helpen? 169 00:22:05,156 --> 00:22:07,336 - Schattig, heel schattig. - Vind je dat leuk? 170 00:22:07,360 --> 00:22:08,649 Luister nu naar mij. 171 00:22:08,674 --> 00:22:11,602 Hij lokt de haak door het sponsoren van wedstrijden op zijn eiland. 172 00:22:11,802 --> 00:22:15,098 Je weet wel, een grote prijs winnen, cruisen naar het paradijs, dat soort dingen. 173 00:22:15,123 --> 00:22:18,311 De deelnemers zijn de enigen buitenstaanders om ooit zijn imperium te bereiken. 174 00:22:18,447 --> 00:22:21,385 Maar het wordt hen nooit verteld het is maar een enkele reis. 175 00:22:21,418 --> 00:22:24,019 Nou, ik ga! 176 00:22:24,608 --> 00:22:26,275 Ze hebben een tempel in Chinatown. 177 00:22:26,300 --> 00:22:28,058 En ik ga me daar aanmelden. 178 00:22:28,083 --> 00:22:30,967 - Het is niet zo makkelijk. - Nou, ik zal een manier vinden. 179 00:22:31,167 --> 00:22:33,267 Hij accepteert alleen deelnemers in groepjes van drie. 180 00:22:33,292 --> 00:22:35,056 Maakt het gemakkelijker om een ​​spion te ontmaskeren. 181 00:22:35,256 --> 00:22:40,205 - Dus hij wil een trio. - Ja, hij houdt van dat soort dingen. 182 00:24:22,670 --> 00:24:25,148 (moedertaal) 183 00:25:08,100 --> 00:25:12,673 Whitestar, dat heb je ooit gezegd als ik je ooit nodig had... 184 00:25:13,786 --> 00:25:16,329 Nou, ik heb je nu nodig. 185 00:25:31,431 --> 00:25:35,882 - Wittester. - Nou, wie had dat verwacht, Tonto? 186 00:25:42,825 --> 00:25:47,325 En dat is het dan ook. Ik ben nog steeds alleen werken met een paar stukjes van de puzzel. 187 00:25:48,347 --> 00:25:50,275 Je hebt veel verdriet doorstaan. 188 00:25:51,890 --> 00:25:53,377 Je broer... 189 00:25:54,367 --> 00:25:57,338 - de wind zal voor hem zorgen. - Dan help je? 190 00:25:57,363 --> 00:25:59,163 Twijfel je? 191 00:26:00,103 --> 00:26:04,008 Heel erg bedankt. Nu wij allemaal behoefte is onze derde partner. 192 00:26:04,033 --> 00:26:06,138 -Heb je iemand in gedachten? - Zeker. 193 00:26:06,163 --> 00:26:07,127 Laten we rijden. 194 00:26:12,196 --> 00:26:14,122 Denk jij wat ik denk? 195 00:26:14,147 --> 00:26:16,848 Geen vraag over. 196 00:26:31,221 --> 00:26:33,482 Hey daar meid-kuiken-kuiken-kuikens. 197 00:26:33,507 --> 00:26:37,182 Pak hem. Deze Cowboys op zoek naar natte laarzen. 198 00:26:37,749 --> 00:26:39,983 Ik ben erg populair bij de meiden. 199 00:26:40,183 --> 00:26:43,445 Waarom ga je dan niet terug? naar de boerderij en populair zijn. 200 00:26:43,645 --> 00:26:46,116 Ik dacht dat we terug zouden gaan naar mijn huis en... 201 00:26:46,141 --> 00:26:48,572 Alsjeblieft... Ik heb net gegeten. 202 00:26:48,597 --> 00:26:51,612 Zoals ik zeg. Ik ben erg populair bij de dames 203 00:26:51,637 --> 00:26:55,144 en ik sterf er gewoon van laat je de reden zien. 204 00:26:55,169 --> 00:26:56,900 Versla het, scuzzo. 205 00:26:56,916 --> 00:27:00,042 Hé Willie, ik denk niet dat ze mij leuk vinden. 206 00:27:05,501 --> 00:27:08,948 Twee van hen, bull en shit. 207 00:27:09,889 --> 00:27:11,573 Erg vermakelijk jongens. 208 00:27:11,773 --> 00:27:13,789 Maar ik denk dat het al een beetje voorbij je bedtijd is. 209 00:27:13,989 --> 00:27:15,551 Zwijg en stap in de auto! 210 00:27:15,986 --> 00:27:18,206 Hoe rijd je dit ding met een kapotte voorruit. 211 00:27:18,406 --> 00:27:19,971 Waar heb je het over? 212 00:27:20,171 --> 00:27:21,658 Alleen dit... 213 00:27:26,319 --> 00:27:27,629 Of lekke banden. 214 00:27:34,864 --> 00:27:37,518 Nu de sleutels... geef. 215 00:27:37,718 --> 00:27:40,923 - Je zult moeten nemen... - Oh nee, dat zal ze niet doen. 216 00:27:40,948 --> 00:27:42,406 Slimme jongen. 217 00:28:01,819 --> 00:28:03,256 God, dat voelde goed. 218 00:28:21,768 --> 00:28:24,189 Hier zijn we. Havenhurst correctie voor vrouwen. 219 00:28:24,214 --> 00:28:25,329 Prachtig, hè? 220 00:28:25,354 --> 00:28:27,220 hmm, ik heb mijn bedenkingen. 221 00:28:27,245 --> 00:28:31,096 Voor die lijn zou je dat moeten doen haal er zelf tien tot twintig. 222 00:28:32,505 --> 00:28:35,642 Ziet eruit als een behoorlijk serieuze pow-wow. Er is iemand op oorlogspad. 223 00:28:36,360 --> 00:28:37,809 Dat is onze derde daar. 224 00:28:37,834 --> 00:28:39,649 - Die met de grote uh-- - Ik zie haar. 225 00:28:39,679 --> 00:28:42,948 Je kent de regels McClure, niet schieten, niet steken, 226 00:28:42,973 --> 00:28:45,537 geen mes, winnaar krijgt verliezers dopen een maand lang. 227 00:28:45,562 --> 00:28:49,188 Ja, dat doe ik niet dit voor de fantastische prijzen. 228 00:28:49,388 --> 00:28:51,886 Oké, oké, laat me uit de weg. 229 00:28:51,911 --> 00:28:53,665 Vecht voort. 230 00:28:58,207 --> 00:29:00,374 Hey galakoningin, 231 00:29:00,399 --> 00:29:03,890 kom maar hier. Laten we fysiek worden. 232 00:29:03,915 --> 00:29:07,486 Je gaat hier wegzwemmen in je eigen bloedstrontvlek. 233 00:29:07,686 --> 00:29:10,460 Ze noemen mij niet voor niets whiplash. 234 00:29:10,645 --> 00:29:13,629 Ja, nou, dat ga je doen zie veel bloedharde kont. 235 00:29:13,654 --> 00:29:15,533 Alleen het zal van jou zijn. 236 00:29:15,558 --> 00:29:18,408 Grote praatjes, grote praatjes. 237 00:29:27,753 --> 00:29:29,635 Pak haar! 238 00:29:38,627 --> 00:29:42,369 - Laat je ze altijd zo vechten? - Ja, het is leuk om naar te kijken. 239 00:30:09,331 --> 00:30:12,284 Dat meisje van je, een echte moordenaar. 240 00:30:12,309 --> 00:30:14,161 Gevechten zijn nog niet voorbij. 241 00:30:36,315 --> 00:30:37,357 Breek het uit! Breek het uit! 242 00:30:37,382 --> 00:30:39,430 Verdwaal, teef! 243 00:30:49,983 --> 00:30:52,491 Nu ben je dood McClure. 244 00:31:07,431 --> 00:31:09,651 - Val op je tandendijk! - Wat verdomme? 245 00:31:17,713 --> 00:31:21,216 - Ik zei toch dat het leuk zou zijn om naar te kijken. - Wat had ik je verteld. 246 00:31:21,416 --> 00:31:23,711 Ik ben ervan overtuigd, zij ook? 247 00:31:26,094 --> 00:31:28,072 Laten we gaan kijken. 248 00:31:50,053 --> 00:31:52,713 Prachtige gevechten. Je bent een goede krijger. 249 00:31:53,320 --> 00:31:55,002 Vertel dat maar tegen mijn blauwe plekken. 250 00:31:56,382 --> 00:31:58,358 Hoe zou je willen herstellen aan de buitenkant? 251 00:31:58,974 --> 00:32:02,337 Ik kom binnen een jaar voorwaardelijk vrij als ik deze plek verlaat. 252 00:32:02,362 --> 00:32:03,703 Wij bedoelen nu. 253 00:32:05,162 --> 00:32:06,254 Wat is dit Wolfe? 254 00:32:06,684 --> 00:32:09,024 Jij bent degene die mij in deze puinhoop heeft gestopt. 255 00:32:09,224 --> 00:32:13,347 Onzin! Jij bent degene waardoor je in deze puinhoop belandde. 256 00:32:13,390 --> 00:32:16,243 Jij bent degene die de kraan heeft gestolen vanaf de bouwplaats. 257 00:32:16,268 --> 00:32:19,049 En jij bent degene die heeft uitgekozen de garage voor twee auto's op 258 00:32:19,074 --> 00:32:22,114 de gestolen kraan en viel dit op het politiebureau. 259 00:32:22,326 --> 00:32:24,185 Het enige wat ik deed was je arresteren. 260 00:32:25,953 --> 00:32:27,331 Eén klein foutje. 261 00:32:27,356 --> 00:32:29,880 Ik word geladen en maak een klein foutje. 262 00:32:30,688 --> 00:32:31,783 Maar... 263 00:32:31,858 --> 00:32:34,181 Ga terug naar het onderdeel om mij hier weg te krijgen. 264 00:32:34,206 --> 00:32:35,568 Hoe werkt dat? 265 00:32:35,914 --> 00:32:40,122 In sommige gevallen kunt u eerder weggaan, als je de belofte hebt van een baan, 266 00:32:40,147 --> 00:32:43,112 en een getuigenis van een verantwoordelijke burger 267 00:32:43,136 --> 00:32:46,062 die ermee instemt u uit de problemen te houden. 268 00:32:46,394 --> 00:32:48,827 - Wie gaat dat doen? - Wie denk je? 269 00:32:48,852 --> 00:32:50,836 Ga je voor mij instaan? 270 00:32:50,861 --> 00:32:52,179 Ja. 271 00:32:52,204 --> 00:32:54,088 En mij hier weghalen? 272 00:32:54,112 --> 00:32:55,441 Weer gelijk. 273 00:32:55,466 --> 00:32:57,245 En mij uit de problemen houden? 274 00:33:00,603 --> 00:33:03,245 Nou ja, twee op de drie is niet slecht. 275 00:35:16,012 --> 00:35:19,355 Sorry, de kleur komt niet overeen met je outfit. 276 00:35:36,889 --> 00:35:40,569 - Dr. Sin Do zegent je. - Ik voel me zeker niet gezegend. 277 00:35:40,769 --> 00:35:43,148 We reizen naar een heilige plaats, Golgatha. 278 00:35:45,101 --> 00:35:47,136 Ik ben Koro. 279 00:35:47,922 --> 00:35:53,284 Je geeft nu alle alcohol in, drugs en stimulerende middelen van welke aard dan ook. 280 00:35:53,309 --> 00:35:55,333 Ik vraag me af of dat ook geldt voor vibrators. 281 00:36:04,466 --> 00:36:08,740 - Ben je klaar om door de vriendelijke lucht te vliegen? - Persoonlijk neem ik liever de trein. 282 00:36:12,017 --> 00:36:14,638 - Kunnen we praten? - Vertel het me niet, laat me raden. 283 00:36:14,663 --> 00:36:17,815 Ik moet mijn persoonlijke niet toestaan gevoelens domineren mijn leven. 284 00:36:17,840 --> 00:36:19,737 En ik zou niet moeten gaan omdat ik misschien vermoord zou worden. 285 00:36:19,762 --> 00:36:20,790 Is dat ongeveer een samenvatting. 286 00:36:20,815 --> 00:36:22,771 Ja, je bent het onderdeel vergeten dat je gek bent. 287 00:36:24,818 --> 00:36:25,818 Hier... 288 00:36:28,913 --> 00:36:30,786 Engel kijk, ik... 289 00:36:30,811 --> 00:36:31,741 Ik weet het. 290 00:36:36,059 --> 00:36:37,207 Laten we gaan. 291 00:36:41,516 --> 00:36:42,825 Wil je naar mij luisteren. 292 00:36:42,978 --> 00:36:43,857 Luister naar mij! 293 00:36:44,394 --> 00:36:46,373 Wachten! Wil jij... 294 00:36:46,919 --> 00:36:48,094 Wil jij... 295 00:36:48,119 --> 00:36:49,929 Hé, je luistert niet naar mij. 296 00:36:49,954 --> 00:36:52,692 Je weet niet wat je verdomme... 297 00:36:53,027 --> 00:36:56,490 Je krijgt wapens bij de uitsluitend naar goeddunken van Dr. Sin Do. 298 00:36:56,902 --> 00:36:59,673 Overtredingen zullen hard worden aangepakt. 299 00:36:59,698 --> 00:37:01,774 Dun dun duuun! 300 00:37:01,807 --> 00:37:04,122 Heb jij de krantenjongen betaald? Heb jij de boodschappen gekocht? 301 00:37:04,146 --> 00:37:05,776 Wat is dit, Halloween hier? 302 00:37:05,801 --> 00:37:08,010 - Hoe zit het, hoe zit het met... - Wil je kalmeren. 303 00:37:08,035 --> 00:37:09,457 Ik heb geen cacaosoesjes in huis of wat dan ook. 304 00:37:09,482 --> 00:37:11,231 Wat heb je de goudvis gevoerd? 305 00:37:16,184 --> 00:37:17,897 Dat is in orde, Ik haal het hier vandaan. 306 00:37:17,922 --> 00:37:19,704 Engel, engel, wil je... 307 00:37:19,729 --> 00:37:22,567 Maak je geen zorgen, ik zal niet vergeten te schrijven. 308 00:37:37,837 --> 00:37:41,688 Dr. Sin Do zegent iedereen die reizen naar Golgatha. 309 00:37:41,803 --> 00:37:43,462 We zijn zojuist weer gezegend. 310 00:37:43,662 --> 00:37:44,662 Wie niesde? 311 00:37:44,790 --> 00:37:48,995 Algonquiaans Indiaas gezegde: vertrouw nooit een vogel zonder veren. 312 00:37:49,195 --> 00:37:52,504 Ik zou die vogel niet vertrouwen onder welke omstandigheden dan ook. 313 00:37:53,738 --> 00:37:58,151 Ga in goed vertrouwen aan boord, en in vrede en rust aankomen. 314 00:38:22,255 --> 00:38:23,944 Engel! 315 00:38:25,291 --> 00:38:26,573 Engel! 316 00:38:37,980 --> 00:38:40,839 Wel, hallo vliegjongen. 317 00:38:43,782 --> 00:38:46,033 Dit is gewoon niet mijn dag. 318 00:39:23,082 --> 00:39:27,958 - Welkom op Fantasy-eiland. - De vliegtuigbaas, het vliegtuig. 319 00:39:29,363 --> 00:39:31,795 Leid op Kemosabe. 320 00:39:49,542 --> 00:39:53,227 Hé wacht, hebben ze deze plek niet gebruikt? ooit in een Frankenstein-film? 321 00:39:53,427 --> 00:39:56,518 Ja, het doet me denken aan mijn oude huis in Kentucky. 322 00:39:56,718 --> 00:39:58,877 Hmm, ik vraag me af wat het is Baldy overkomen. 323 00:39:59,077 --> 00:40:01,837 Waarschijnlijk smeert hij Nair op zijn wenkbrauwen. 324 00:40:03,967 --> 00:40:07,816 Welkom mijn liefjes het rijk van Golgatha. 325 00:40:08,016 --> 00:40:12,397 Neem een mandje mee en stort een borg al je spullen, 326 00:40:12,422 --> 00:40:14,055 inclusief je kleding. 327 00:40:15,374 --> 00:40:18,427 Nieuwe kleding voor de spellen zal spoedig worden uitgegeven. 328 00:40:18,627 --> 00:40:23,004 - Oh jongen, gratis geschenken... - Stilte! Dit is geen picknick. 329 00:40:26,995 --> 00:40:27,995 Gaan! 330 00:40:30,637 --> 00:40:31,637 Lul. 331 00:40:44,592 --> 00:40:46,540 Oké, blijf in een rechte lijn. 332 00:40:46,740 --> 00:40:48,974 En niet praten. 333 00:40:51,847 --> 00:40:53,678 Wie zal de eerste zijn? 334 00:40:53,703 --> 00:40:55,266 Ik denk dat hij dat nodig heeft een cavia. Ik ga. 335 00:40:55,291 --> 00:40:58,153 - Nee! Het is mijn beurt. - Stilte. 336 00:41:01,092 --> 00:41:03,664 Jij zult deze kant op lopen. 337 00:41:10,731 --> 00:41:14,816 - Geweldige uniformen, hè? - Ja Playboy, eet je hart op. 338 00:41:18,713 --> 00:41:22,372 - Krijg een lading zo groot als deze plek. - Het is zeker beter dan een tipi. 339 00:41:22,945 --> 00:41:26,016 - Club Med is dat niet. - Wanneer straalt Scotty ons op? 340 00:41:26,416 --> 00:41:28,784 Pijp naar beneden, hier zijn problemen. 341 00:41:28,898 --> 00:41:29,984 Enkel bestand. 342 00:43:08,688 --> 00:43:11,595 - Er is dus een spion in ons midden. - Ik ben geen spion. 343 00:43:11,795 --> 00:43:12,795 Leugenaar! 344 00:43:13,324 --> 00:43:16,421 - Ik kwam hier voor de spelen. - Bewakers! Bewakers! 345 00:43:28,401 --> 00:43:32,264 Nou, je vindt onze gerechtigheid te hard? 346 00:43:32,464 --> 00:43:34,656 Ze kende de regels. 347 00:43:37,941 --> 00:43:39,499 Je bent een dode man. 348 00:43:49,875 --> 00:43:54,571 Dit wordt uw woning. Ik vertrouw je zult het het meest comfortabel vinden. 349 00:43:55,576 --> 00:43:59,363 Als ik iets kan doen om je comfortabeler te maken? 350 00:43:59,563 --> 00:44:01,623 Hartelijk dank, meneer Koro. 351 00:44:01,823 --> 00:44:06,406 Ik zou je binnen willen uitnodigen, maar de activiteiten vandaag heeft mij uitgeput achtergelaten. 352 00:44:07,669 --> 00:44:08,699 Natuurlijk. 353 00:44:10,424 --> 00:44:12,759 Maar je zou het moeten verwachten nog schokkender dingen 354 00:44:12,783 --> 00:44:14,959 voordat je dit eilandrijk verlaat. 355 00:44:15,523 --> 00:44:18,457 Omdat elke dag nieuwe tests met zich meebrengt. 356 00:44:18,482 --> 00:44:19,625 Testen? 357 00:44:20,893 --> 00:44:24,529 Tot ziens dan... voor een korte tijd. 358 00:44:32,628 --> 00:44:33,889 Lul! 359 00:46:36,020 --> 00:46:37,354 Oké, bevriezen! 360 00:47:01,118 --> 00:47:04,627 Engel, ik weet het nu. Ik ben onderweg. 361 00:48:46,196 --> 00:48:48,980 Ik haat robotspinnen. 362 00:50:19,586 --> 00:50:25,081 - Hé, wie heeft de kaas gesneden? - Wat is dat? 363 00:50:25,350 --> 00:50:28,343 Makreel. Genoeg goed voor het afweren van boze geesten. 364 00:50:28,368 --> 00:50:30,238 Ew... Ik kan zien hoe. 365 00:50:31,856 --> 00:50:37,191 Goedemorgen mijn liefjes. Ik hoop dat alles goed gaat. 366 00:50:43,380 --> 00:50:44,905 Goed schot. 367 00:50:44,930 --> 00:50:47,359 Nee, dat was het niet. Ik was aan het mikken bij een van de bewakers. 368 00:50:47,384 --> 00:50:48,781 Ja, ze leken behoorlijk vastberaden 369 00:50:48,806 --> 00:50:51,472 om ons ervan te weerhouden te ver afdwalen. 370 00:50:55,840 --> 00:50:58,571 Nou, er is een volle maan vanavond uit Kemosabe. 371 00:50:59,431 --> 00:51:02,316 Het zou een goed moment kunnen zijn voor een kleine nachtpatrouille. 372 00:51:06,981 --> 00:51:09,021 Bravo. 373 00:51:31,501 --> 00:51:34,047 Een hele spannende stelletje liefjes deze keer. 374 00:51:34,072 --> 00:51:35,072 Denk je niet? 375 00:51:35,356 --> 00:51:37,072 Inderdaad. 376 00:51:39,465 --> 00:51:42,157 Meneer, een inbreuk op de beveiliging in sector C. 377 00:51:44,795 --> 00:51:50,053 Koro, regel dit. Zet de nieuwe man erop. 378 00:51:52,071 --> 00:51:54,450 Ja meester. 379 00:52:19,839 --> 00:52:21,112 Shit! 380 00:52:28,711 --> 00:52:31,785 Makkelijk mijn huisdier. Deze prooi is van mij. 381 00:52:47,497 --> 00:52:48,508 Goede slangen. 382 00:52:48,533 --> 00:52:50,210 Jij bent een van de nieuwelingen, nietwaar? 383 00:52:50,235 --> 00:52:51,888 Ik heet Witster. Wie ben je? 384 00:52:51,913 --> 00:52:54,241 Cindy, Cindy Blake uit Los Angeles. 385 00:52:54,909 --> 00:52:58,177 Ja, Blake. Jij verdween ongeveer zeven maanden geleden. 386 00:52:58,202 --> 00:53:00,186 Het stond in de papieren. Er is een grote beloning uit. 387 00:53:00,211 --> 00:53:03,517 Niemand zal het ooit verzamelen. Ze laten me hier nooit meer wegkomen. 388 00:53:03,542 --> 00:53:06,439 - Ik weet te veel over Sin Do. - Wat weet je? 389 00:53:06,464 --> 00:53:09,127 Ze zeggen dat hij onsterfelijk is. Ik geloof het. 390 00:53:09,152 --> 00:53:10,595 Hij loopt door vuur. 391 00:53:11,176 --> 00:53:14,442 Het lijkt onmogelijk, maar onmogelijk is hier heel normaal. 392 00:53:14,692 --> 00:53:15,972 Wat is er met je gebeurd? 393 00:53:16,984 --> 00:53:19,824 Ik dacht dat ik dat ging doen winnen bij de spelen, maar ik verloor. 394 00:53:20,638 --> 00:53:24,751 Ze wilden mij aan deze rijken verkopen Arabisch; hij kocht veel van de verliezers. 395 00:53:24,776 --> 00:53:26,702 Maar ze konden aan mijn gezicht zien dat ik dat wel was 396 00:53:26,727 --> 00:53:28,822 ga er zo snel mogelijk vandoor Ik zou hier weg kunnen gaan. 397 00:53:28,847 --> 00:53:30,653 Ze herinneren je eraan dat je het weet ze weten alles. 398 00:53:30,876 --> 00:53:32,379 Hoe ben je hier weggekomen? 399 00:53:32,913 --> 00:53:34,365 Ontsnapt uit de put. 400 00:53:35,691 --> 00:53:37,045 De put? Wat gebeurt daar. 401 00:53:37,476 --> 00:53:41,429 Slavenboerderij. Ze hersenspoelen de meisjes, maar het kon mij niet aan. 402 00:53:42,316 --> 00:53:44,277 Nu ben ik niets meer waard voor hen. 403 00:53:44,399 --> 00:53:46,428 We moeten je hier weghalen. 404 00:53:46,471 --> 00:53:47,471 Kun je lopen? 405 00:53:47,828 --> 00:53:50,530 Slechts nauwelijks. Waarschijnlijk zijn mijn enkels gebroken. 406 00:53:50,555 --> 00:53:54,570 Ja, ik denk dat je een spalk nodig hebt. Ik moet wat droog hout halen. 407 00:53:55,437 --> 00:53:58,878 - Kun jij het fort behouden? - Ik ga nergens heen. 408 00:54:27,395 --> 00:54:30,411 Wittester, ben jij dat? 409 00:54:31,214 --> 00:54:34,080 Tijd om naar terug te gaan jouw kamer nu Cindy. 410 00:55:25,535 --> 00:55:30,030 Ik kan haar gezicht niet uit mijn gedachten krijgen. Ze leek bezeten. 411 00:55:30,344 --> 00:55:32,349 Dat had ik nooit moeten doen liet haar daar alleen achter. 412 00:55:32,549 --> 00:55:33,549 Houd op jezelf de schuld te geven. 413 00:55:33,749 --> 00:55:37,710 Het kan zijn dat zij nog leeft, en wij ook weet nu veel meer dan vroeger. 414 00:55:37,910 --> 00:55:41,885 Of we moeten er later iets aan doen. Het is showtime dames. 415 00:55:53,058 --> 00:55:55,670 Zegen de naam van Sin Do. 416 00:55:56,819 --> 00:55:59,568 Laten we zijn onsterfelijkheid prijzen. 417 00:55:59,768 --> 00:56:03,616 Ontvangen van de grote Meester, Lee Chuck. 418 00:56:05,237 --> 00:56:07,103 Ik denk dat we gewoon werd opnieuw gezegend. 419 00:56:07,303 --> 00:56:11,822 Wij danken hem voor onze kracht. Wij danken hem voor onze kracht. 420 00:56:12,721 --> 00:56:15,394 Wij danken hem voor onze ontwerper kleding van Federico. 421 00:56:15,506 --> 00:56:20,678 Bij de wedstrijden van vandaag zullen sommigen van jullie dat wel doen bied jezelf aan voor Sin Do. 422 00:56:20,878 --> 00:56:23,125 Prijs de naam van Lee Chuck. 423 00:56:29,323 --> 00:56:35,194 Zoveel mooie vrouwen. Maar welke te eten? 424 00:56:35,219 --> 00:56:37,470 Die met ravenhaar. 425 00:56:37,495 --> 00:56:41,853 Ze heeft een opmerkelijke geest. Meneer Crockett, 426 00:56:42,390 --> 00:56:46,497 We nemen haar vanavond mee. 427 00:56:53,841 --> 00:56:57,464 Laat nu de wedstrijd van vandaag beginnen. 428 00:57:27,375 --> 00:57:29,083 Sin Do heeft verklaard: 429 00:57:29,108 --> 00:57:32,174 dat het duel van vandaag tot de dood zal leiden. 430 00:57:32,565 --> 00:57:34,465 Is dat een feit. 431 00:57:34,563 --> 00:57:39,225 En een bijzondere speler, verdient een bijzondere tegenstander. 432 00:57:45,875 --> 00:57:47,731 Waar is Conan als je hem nodig hebt? 433 00:58:47,316 --> 00:58:50,448 Uitstekend... uitstekend. 434 00:59:02,040 --> 00:59:05,598 - Ew, ik word er gek van. - Ik denk dat hij het begrepen heeft. 435 00:59:05,623 --> 00:59:06,623 Kom op. 436 00:59:09,222 --> 00:59:13,437 Dit is onmogelijk. Mijn getuige geslagen en vernietigd? 437 00:59:13,885 --> 00:59:17,515 Wie is die vrouw? Ze zal in de gaten gehouden moeten worden... 438 00:59:17,535 --> 00:59:19,272 nauw. 439 00:59:22,204 --> 00:59:24,518 - Gaat het? - Met mij gaat het, het gaat goed met mij. 440 00:59:24,543 --> 00:59:25,543 Echt, het gaat goed met mij. 441 00:59:25,568 --> 00:59:28,496 Oud Indiaas gezegde: hou je mond en laat anderen zich nuttig voelen. 442 00:59:28,521 --> 00:59:30,925 Ja, een kleine sterbehandeling heb nooit iemand pijn gedaan. 443 00:59:33,833 --> 00:59:38,806 - Sin Do stuurt dit bericht. - Hm, fanmail van een bot. 444 00:59:38,831 --> 00:59:41,270 Je bedoelt dat de dokter daadwerkelijk spreekt. 445 00:59:41,295 --> 00:59:43,324 Hem kennende, het is waarschijnlijk een rekening. 446 00:59:45,561 --> 00:59:51,066 Liefste Wittester. Het plezier van uw bedrijf is aangevraagd door Dr. Sin Do. 447 00:59:51,302 --> 00:59:52,788 Kleed je aan voor het avondeten. 448 00:59:53,122 --> 00:59:54,379 Hoe zit het met die engel. 449 00:59:54,404 --> 00:59:56,911 Je snijdt de kalkoen in stukken en Witster mag eten. 450 00:59:57,111 --> 00:59:59,908 Persoonlijk denk ik dat ik het heb het beste einde van de deal. 451 01:00:00,260 --> 01:00:02,026 Praat over je blind dates. 452 01:00:08,611 --> 01:00:11,331 Een paar woorden van advies voordat u binnenkomt. 453 01:00:12,664 --> 01:00:14,631 Spreek alleen als je wordt aangesproken. 454 01:00:15,859 --> 01:00:19,427 Reageer op de goede dokter zoals hij verwacht dat je reageert. 455 01:00:20,449 --> 01:00:23,290 Je hebt een geweldige kans binnen handbereik, 456 01:00:23,490 --> 01:00:26,000 maak geen fout in jouw oordeel. 457 01:00:32,227 --> 01:00:34,203 Lul. 458 01:01:11,005 --> 01:01:13,130 O, je liet me schrikken. 459 01:01:13,330 --> 01:01:17,036 Ik ben dokter Sin Do. 460 01:01:17,816 --> 01:01:20,795 Ik heb... honger. 461 01:01:38,891 --> 01:01:44,547 Ik vertrouw erop dat je geniet jouw verblijf hier op mijn eilandrijk. 462 01:01:44,747 --> 01:01:46,271 Indrukwekkend... 463 01:01:47,669 --> 01:01:49,163 zeker indrukwekkend. 464 01:01:49,188 --> 01:01:52,675 Woorden die ik zou kunnen toevoegen, passen ook bij jou... 465 01:01:52,700 --> 01:01:56,864 heel goed. Ik kijk naar elke nieuwkomer 466 01:01:56,889 --> 01:02:01,019 met grote belangstelling, op zoek naar een vonk. 467 01:02:02,171 --> 01:02:06,759 In jou zie ik deze ongrijpbare vonk. 468 01:02:07,352 --> 01:02:09,045 Waarom bedankt. 469 01:02:13,189 --> 01:02:17,775 - Heb je er geen? - Ik ben bang dat mijn dieet... speciaal is. 470 01:02:18,579 --> 01:02:22,259 Ik kan niet zeggen dat ik het je kwalijk neem. Het is geen heel goed jaar. 471 01:02:32,261 --> 01:02:33,766 O, jij? 472 01:02:34,489 --> 01:02:35,489 Kom op. 473 01:03:05,553 --> 01:03:06,553 Hoi. 474 01:03:11,822 --> 01:03:13,847 Deze grotten moeten kilometers lang zijn. 475 01:03:14,047 --> 01:03:17,021 Ja, een geweldige plek om te zijn een horrorfilm opnemen. 476 01:03:19,598 --> 01:03:23,257 Behalve dat deze verschrikkingen echt zijn. 477 01:03:23,282 --> 01:03:25,152 - Oh Engel, hoe kan een mens... - Shh. 478 01:03:26,132 --> 01:03:29,211 Ik denk niet dat we te maken hebben met alles wat menselijk is hier. 479 01:03:50,858 --> 01:03:52,782 Prager. 480 01:03:54,404 --> 01:03:58,178 Als je iets gaat doen, kun je dat beter doen doe het terwijl ze er nog steeds uitziet als een vrouw. 481 01:03:58,378 --> 01:04:00,979 Je hebt al voor haar uiterlijk gezorgd. 482 01:04:01,708 --> 01:04:03,708 Ik wil gewoon mijn plezier. 483 01:04:07,866 --> 01:04:10,914 Voordat we vertrekken, deze plek zal rood worden van het bloed. 484 01:04:12,495 --> 01:04:14,145 Hoe zit het met King Kong? 485 01:04:14,345 --> 01:04:16,859 Whitestar heeft de aap te pakken. 486 01:04:16,884 --> 01:04:18,448 Kom op, laten we teruggaan. 487 01:04:22,626 --> 01:04:27,466 Ik ben met veel moois geweest vrouwen tijdens mijn lange leven. 488 01:04:27,491 --> 01:04:32,552 Maar echt, dat ben je wel een van de meest exquise. 489 01:04:32,577 --> 01:04:34,322 Bedankt, ik ben vereerd. 490 01:04:34,654 --> 01:04:36,031 Begrijp mij niet verkeerd. 491 01:04:36,056 --> 01:04:40,421 Ik zie dat je hebt gewerkt moeilijk om je vaardigheden onder de knie te krijgen. 492 01:04:40,446 --> 01:04:41,572 Dit is goed. 493 01:04:43,327 --> 01:04:45,228 Over de wijn kan ik niet hetzelfde zeggen. 494 01:04:45,253 --> 01:04:49,304 Voor jou is de competitie nu voorbij. 495 01:04:50,109 --> 01:04:53,547 Je hebt de gewonnen het recht om hier te blijven... 496 01:04:53,580 --> 01:04:56,685 voor altijd aan mijn zijde. 497 01:04:57,338 --> 01:04:58,861 Ik heb medelijden met de verliezers. 498 01:04:58,886 --> 01:05:02,049 Ik zal je belonen met grote rijkdom. 499 01:05:02,249 --> 01:05:05,315 Grote geheimen. 500 01:05:08,078 --> 01:05:10,169 Zie. 501 01:05:10,369 --> 01:05:12,723 Zie... 502 01:05:13,518 --> 01:05:16,610 Zie het gezicht van de Gorgon! 503 01:06:00,478 --> 01:06:01,629 Waar is Witster? 504 01:06:01,654 --> 01:06:05,292 Je staat op het punt om genieten van een zeldzaam voorrecht. 505 01:06:06,281 --> 01:06:10,077 Dr. Sin Do zal u persoonlijk toespreken. 506 01:06:10,900 --> 01:06:12,864 Filmpje om elf uur. 507 01:06:30,247 --> 01:06:36,811 Gisteravond begon met rust, net als een kalme zee. 508 01:06:37,011 --> 01:06:42,231 Toen verscheen er een haai, die doodde mijn bewakers, die mijn rijk schenden. 509 01:06:42,431 --> 01:06:49,030 Tot enkele ogenblikken geleden was ik dat geweest vragen stellen aan deze indringer. 510 01:06:49,230 --> 01:06:52,257 Zonder bevredigende antwoorden. 511 01:06:53,684 --> 01:06:55,323 Het maakt niet uit. 512 01:06:55,760 --> 01:07:01,967 Hij heeft per ongeluk meegenomen met hem de ultieme schat: 513 01:07:02,167 --> 01:07:04,888 de ogen van Avatar. 514 01:07:12,327 --> 01:07:15,067 Laat de indringer komen. 515 01:07:31,115 --> 01:07:32,821 Het is Rik. 516 01:08:06,459 --> 01:08:11,595 Ik ben de Meester. Maar ik dien er een die donkerder en groter is. 517 01:08:11,795 --> 01:08:14,466 Wij staan ​​allemaal in zijn dienst. 518 01:08:14,820 --> 01:08:19,543 Voor hem heb ik een geweldig apparaat met ultieme kracht. 519 01:08:19,743 --> 01:08:23,422 Morgen, wanneer de ogen van Avatar wordt ingevoerd, 520 01:08:23,673 --> 01:08:29,062 Wij zullen de machtigste controleren wapen ooit bekend. 521 01:08:29,105 --> 01:08:33,651 De dood van deze indringer zal dit betekenen het begin van het einde. 522 01:08:33,851 --> 01:08:37,742 Zij die niet buigen vóór de donkere, 523 01:08:37,942 --> 01:08:40,995 zal worden verbrand. 524 01:08:41,850 --> 01:08:46,924 Miss Wolfe, wilt u de eer op zich nemen? 525 01:08:47,688 --> 01:08:50,044 Breng deze indringer naar de rand van de dood, 526 01:08:50,719 --> 01:08:54,813 Bewaar dan de... coup de grâce voor mij. 527 01:09:04,735 --> 01:09:06,587 Hoi Kid, je bent je tas vergeten. 528 01:09:07,001 --> 01:09:08,442 Alles wat je zei was waar. 529 01:09:08,467 --> 01:09:10,251 Ja, het doet ons nu heel veel goeds. 530 01:09:10,276 --> 01:09:11,451 Leuk tenue toch. 531 01:09:11,651 --> 01:09:13,470 Laat de wedstrijd beginnen. 532 01:09:25,121 --> 01:09:27,925 Kom op, sla me... kom op, sla me. 533 01:09:28,325 --> 01:09:30,101 - Ik kan niet-- - Kom op, wil je me slaan! 534 01:09:32,071 --> 01:09:34,134 Moest je mij op mijn neus slaan? 535 01:09:34,716 --> 01:09:36,003 Wat is deze poppenkast. 536 01:09:36,028 --> 01:09:39,657 Als je niet serieus vecht Mijn bewakers zullen jullie allebei afmaken. 537 01:09:39,857 --> 01:09:41,074 Kom op, laten we hem faken. 538 01:09:41,099 --> 01:09:42,880 Oké. Bloedneus en alles, doe het op jouw manier. 539 01:09:45,698 --> 01:09:50,753 Ach, bloed... Mijn favoriete wijn. 540 01:09:52,405 --> 01:09:54,253 Daar gaan we weer. 541 01:09:56,655 --> 01:09:59,356 Dit is allemaal een truc. Koro, dood ze. 542 01:10:05,718 --> 01:10:06,718 Oké! 543 01:10:09,118 --> 01:10:10,755 - Bravo! - Mooi schot. 544 01:10:10,780 --> 01:10:12,784 Je sleutel zit in de schacht. 545 01:10:13,592 --> 01:10:15,436 Kom op meiden, laten we ze pakken. 546 01:10:21,072 --> 01:10:22,484 Dit is niet het beste moment om dit te vragen, 547 01:10:22,509 --> 01:10:24,275 maar als we hieruit komen, wil je stabiel gaan? 548 01:10:24,300 --> 01:10:25,071 Ik zal erover nadenken. 549 01:10:25,096 --> 01:10:26,546 - Ja? - Ja. 550 01:10:28,326 --> 01:10:30,561 Laten we zeggen dat we dat verspillen papier hangende klootzak. 551 01:10:30,586 --> 01:10:31,586 Recht op generaal. 552 01:10:31,961 --> 01:10:34,046 Hij is weg. 553 01:10:34,700 --> 01:10:36,064 Ik zei dat hij niet onsterfelijk was. 554 01:10:36,075 --> 01:10:37,101 Hij ging achter het geheime wapen aan. 555 01:10:37,126 --> 01:10:38,303 Laten we gaan. 556 01:10:55,502 --> 01:10:58,724 Ik zal terugkeren. 557 01:11:17,747 --> 01:11:19,389 Neem dit. 558 01:11:21,547 --> 01:11:24,383 Eet vlees Zonde Doe uitschot! 559 01:11:47,156 --> 01:11:49,659 - Baas binnen? - Hij mag niet gestoord worden. 560 01:11:49,859 --> 01:11:51,508 Is dat een feit. 561 01:11:54,633 --> 01:11:57,051 Nachtelijke nacht jongens. 562 01:12:27,098 --> 01:12:29,910 Nou, dokter Sin Do, neem ik aan. 563 01:12:30,110 --> 01:12:33,088 Of moeten we dat gewoon doen maak er meneer Lee Chuck van. 564 01:12:33,113 --> 01:12:37,171 Erg grappige mevrouw Wolfe. Maar geniet van het moment. 565 01:12:37,196 --> 01:12:39,566 Het zal binnenkort je laatste zijn. 566 01:12:39,591 --> 01:12:42,924 Je vergeet dokter. Het is bijna middernacht. 567 01:12:42,949 --> 01:12:47,459 En als je in jezelf gelooft legende, hetzelfde kan voor jou gezegd worden. 568 01:12:47,484 --> 01:12:51,461 Ik heb nog vijf minuten; genoeg tijd om mijn dagelijkse quotum te halen. 569 01:12:51,486 --> 01:12:55,762 Genoeg tijd om uw de dood, mijn grootste kunstwerk. 570 01:12:59,778 --> 01:13:02,896 Oké, Nu ben ik boos. 571 01:13:07,854 --> 01:13:11,854 Ha! Je kunt mij niet vermoorden, niemand kan dat. 572 01:13:16,066 --> 01:13:21,103 - Mijn goede God... - Nee, mijn goede God. 573 01:13:24,497 --> 01:13:26,815 Dat doet het. 574 01:13:38,809 --> 01:13:41,265 O, shit! 575 01:13:43,797 --> 01:13:48,764 - Je wordt vervelend. - Is dat een feit? 576 01:13:57,972 --> 01:14:01,026 Het is tijd om te stoppen met het spelen van games. 577 01:14:03,284 --> 01:14:06,659 Je had onsterfelijkheid aan mijn zijde kunnen hebben. 578 01:14:06,684 --> 01:14:10,838 Je had The Devil's kunnen worden dienstmaagd hier in mijn rijk. 579 01:14:10,863 --> 01:14:16,046 Jij koos ervoor om de rijkdom weg te gooien van het universum in mijn gezicht. 580 01:14:16,071 --> 01:14:17,852 Is dat een gezicht? 581 01:14:17,877 --> 01:14:22,778 Je dwaasheid zal ophouden met de openbaring van mijn ultieme wapen. 582 01:14:22,803 --> 01:14:25,955 Daarmee zal ik de aarde veroveren. 583 01:14:25,980 --> 01:14:29,888 In mijn laatste 60 seconden, Ik zal mijn eeuwige leven terugwinnen. 584 01:14:29,913 --> 01:14:34,084 Ik zal je ziel daarvoor gebruiken maak mij een van de ondoden. 585 01:14:38,305 --> 01:14:40,510 Sla het gordijn over, Ik neem wat er in de doos zit. 586 01:14:40,535 --> 01:14:43,302 De Ogen van Avatar zijn al op hun plaats. 587 01:14:43,311 --> 01:14:48,154 De vernietigende kracht van de laserkanon zal ongeëvenaard zijn in de geschiedenis. 588 01:14:50,531 --> 01:14:52,696 Observeer... 589 01:14:58,500 --> 01:15:02,695 En nu, Jouw beurt, mijn liefste. 590 01:15:02,720 --> 01:15:04,070 Je komt er nooit mee weg. 591 01:15:04,095 --> 01:15:06,006 Maak je klaar om elkaar te ontmoeten jouw maker Wolfe? 592 01:15:09,624 --> 01:15:12,678 Wacht even dokter. Jouw teugel op aarde is voorbij. 593 01:15:12,878 --> 01:15:15,444 Dat valt nog te bezien meisje. 594 01:15:22,952 --> 01:15:23,952 Nee! 595 01:15:31,894 --> 01:15:34,362 Waar was ik? 596 01:15:34,889 --> 01:15:37,302 Helemaal nergens, dupe. 597 01:15:50,027 --> 01:15:52,147 Scoor er één voor onze kant. 598 01:15:54,882 --> 01:15:57,109 - Alles goed? - Ben ik blij je te zien. 599 01:15:57,134 --> 01:15:59,194 Ja, net op het nippertje hè. 600 01:16:04,267 --> 01:16:07,057 Kom hier. Zet uw hertogen op. 601 01:16:10,765 --> 01:16:12,406 Ik zal je vereeuwigen. 602 01:16:12,524 --> 01:16:14,946 Die man doet het gewoon niet weet wanneer het voorbij is. 603 01:16:20,309 --> 01:16:23,017 Misschien niet, kijk. 604 01:16:40,314 --> 01:16:42,018 Oh-oh! 605 01:17:28,937 --> 01:17:33,208 Ik ga naar boven en gooi een officiële sanctie op deze hele zaak. 606 01:17:33,250 --> 01:17:34,033 Oké. 607 01:17:35,672 --> 01:17:37,026 Ik kom zo naar buiten. 608 01:17:43,168 --> 01:17:44,939 Hoe gaat het met hangen kerel? 609 01:17:47,775 --> 01:17:49,806 Ben je iets vergeten schat? 610 01:17:51,475 --> 01:17:53,384 Ja schat... dit! 611 01:18:03,362 --> 01:18:06,026 Leuk geprobeerd Prager... voor een watje. 612 01:18:06,226 --> 01:18:07,987 Je hebt me ooit verbrand... 613 01:18:09,147 --> 01:18:10,828 nooit meer! 614 01:18:43,396 --> 01:18:45,016 Engel, alles goed met je? 615 01:18:45,502 --> 01:18:46,808 Wat is er in godsnaam aan het koken? 616 01:18:46,833 --> 01:18:48,166 Je zou het niet geloven. 617 01:18:48,191 --> 01:18:49,678 Dat heb je goed Kemosabe. 618 01:18:50,210 --> 01:18:52,540 Laten we deze barbecue aanblazen. 619 01:19:29,560 --> 01:19:30,560 Kom op. 620 01:19:31,304 --> 01:19:33,194 Dat is het, precies daar. Ga rechts aan de achterkant. 621 01:19:38,238 --> 01:19:40,747 - Nou, hij wilde de hel op aarde. - En hij krijgt het ook. 622 01:19:40,772 --> 01:19:41,722 En hoe. 623 01:19:41,747 --> 01:19:44,872 - Dat is mijn lijnbleke gezicht. - Ja, laten we naar binnen gaan. 624 01:19:52,773 --> 01:19:55,644 Weet je, dit zou de begin van een mooie vriendschap. 625 01:19:55,669 --> 01:19:57,909 Je bent echt iets. 626 01:19:57,934 --> 01:20:01,103 Ow, verdomme. Heb je moet je mij op mijn neus slaan? 627 01:20:20,902 --> 01:20:22,563 Weet je zeker dat je dit ding kunt besturen? 628 01:20:22,588 --> 01:20:24,972 Je praat met de 's werelds nummer één luchtaas. 629 01:20:24,998 --> 01:20:29,292 - Hoe lang vlieg je al? - Hoe lang kun je watertrappelen? 630 01:20:46,280 --> 01:20:50,563 Ik kom terug. 631 01:20:51,842 --> 01:20:53,901 Is dat een feit? 632 01:21:00,624 --> 01:21:05,607 Ondertitels door DarwinDesign